The 12-cylinder, 750-horsepower models that Lamborghini billed as a “street-legal racing car” are among about 5,900 Aventadors the carmaker will recall worldwide over risks that a fuel system fault could lead to fires.