Chinese consumers have never warmed to the gas-electric hybrid car, a mainstay of the U.S. green-car movement.