The company’s de facto leader narrowly avoided formal arrest last month when prosecutors accused him of bribing a confidante of the president with nearly $40 million. A Seoul court rejected the arrest warrant on grounds of insufficient evidence.